CREA and CMHC data reveal a narrow seller window in Burnaby before spring competition peaks. Here’s how to time your listing strategically in 2026.